NộI Dung
Bằng cách nói, chúng ta có thể truyền đạt ý tưởng theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Khi chúng ta nói theo nghĩa đen, ý định của chúng ta là nghĩa thông thường của các từ được hiểu. Ví dụ, bằng cách nói nó tệ ở tim ý chúng tôi là một người có vấn đề về tim.
Mặt khác, khi nói trong nghĩa bóng nó được hy vọng sẽ truyền đạt một ý tưởng khác với ý tưởng có thể được hiểu theo nghĩa thông thường của từ. Để xây dựng một ý nghĩa mới, sự giống nhau trong thực tế hoặc tưởng tượng được sử dụng.
Nghĩa bóng được xây dựng từ các nguồn tu từ như phép loại suy, phép tu từ và phép ẩn dụ, và thông thường cần phải biết ngữ cảnh của câu để hiểu nó. Ví dụ: khi nói cùng một cụm từ, “nó tệ ở tim"Theo nghĩa bóng, chúng ta có thể ám chỉ một người vừa trải qua một thất vọng về tình yêu.
Ngôn ngữ tượng hình rất phổ biến trong cuộc sống hàng ngày, cũng như trong văn học thơ, báo chí và tiểu thuyết. Nó cũng rất phổ biến trong những câu nói phổ biến. Tuy nhiên, nó hoàn toàn bị tránh trong các văn bản pháp lý và khoa học.
Ngôn ngữ tượng hình phụ thuộc vào việc truyền tải thông điệp của nó, vào cách giải thích của người nhận. Nó không phải là một ngôn ngữ chính xác hoặc chặt chẽ, trong khi các văn bản khoa học và pháp lý nhằm truyền tải một thông điệp chính xác, duy nhất mà không dẫn đến các cách hiểu khác nhau.
Nó có thể phục vụ bạn:
- Câu có nghĩa đen
- Nghĩa đen và nghĩa bóng
Ví dụ về câu theo nghĩa bóng
- Khi cô ấy đến, căn phòng sáng đèn. (Anh ấy rất vui vì sự xuất hiện của một người.)
- Nó cao hơn sau một đêm. (Nó phát triển rất nhanh)
- Đừng đi chơi với người đàn ông đó, anh ta là một con lợn. (Anh ấy là một người xấu)
- Hàng xóm của tôi là một con rắn. (Anh ấy là một người xấu)
- Tin tức là một xô nước lạnh. (Tin tức đến bất ngờ và gây ra một cảm giác khó chịu)
- Bên đó là một nghĩa trang. (Tâm trạng của bữa tiệc, thay vì là lễ hội, lại buồn bã.)
- Anh ấy đặt nó giữa một tảng đá và một nơi cứng. (Anh ấy không còn lựa chọn nào khác)
- Chết con chó, hết bệnh dại. (Cần loại bỏ nguyên nhân của vấn đề để loại bỏ vấn đề)
- Cỏ dại không bao giờ chết. (Những người có vấn đề ở lại trong một thời gian dài.)
- Đừng hỏi cây du cho quả lê. (Bạn không nên có những yêu cầu hoặc kỳ vọng không đúng chỗ)
- Chó sủa không cắn. (Những người nói nhưng không hành động.)
- Với bạn bánh mì và hành tây. (Khi có tình yêu, của cải vật chất không cần thiết)
- Tim tôi như nhảy ra khỏi lồng ngực. (Bạn đã trải qua một cảm xúc bạo lực hoặc dữ dội)
- Anh bước vào phòng thay đồ, kiệt sức. (Anh ấy đến rất mệt)
- Tôi không còn một xu. (Chi tiêu rất nhiều tiền)
- Doanh nghiệp này là con ngỗng đẻ trứng vàng. (Nó sẽ thành công.)
- Đối với sự nghiệp chuyên nghiệp của bạn, chỉ có bạn mới có thể lựa chọn con đường. (Mỗi người chọn con đường sự nghiệp của mình)
- Rất nhiều nước chảy qua cầu. (Một thời gian dài đã trôi qua.)
- Con gái đó ở lại ăn mặc thánh nhân. (Cô con gái vẫn độc thân)
- Cô ấy là một con khỉ mặc áo lụa. (Khi ai đó muốn giả vờ làm một cái gì đó mà họ không phải là.)
- Cô ấy có đôi mắt của thiên đường. (Bạn có đôi mắt đẹp)
- Tôi có bướm trong bụng của tôi. (Tôi đang yêu)
- Con trai bạn là một cái thùng không đáy. (Ăn quá nhiều)
- Ranh giới giữa ý kiến và sự xúc phạm là rất mỏng. (Giới hạn không rõ ràng)
- Tất cả những con kền kền đã tập hợp. (Những người hy vọng tận dụng tình huống đã tiếp cận)
- Đừng mất đầu vì tình yêu. (Đừng hành động theo lý trí.)
- Một chiếc đinh vít rơi ra. (Anh ấy mất trí.)
- Người phụ nữ đó là một người hấp dẫn. (Cô ấy đẹp)
- Bạn phải lắp pin. (Bạn phải dồn sức và quyết tâm)
- Chúng tôi bị thổi bay. (Chúng tôi bị vùi dập)
- Tôi đang chết khát. (Tôi rất khát)
- Nó là một mỏ kiến thức vô tận. (Anh ấy có rất nhiều kiến thức mà chúng ta có thể tận dụng)
- Anh ấy đang chạm tay vào bầu trời. (Anh ấy đạt đến một niềm vui rất mãnh liệt)
- Mắt anh lồi ra. (Tôi đã rất ngạc nhiên)
- Con chó cũng không đuổi tôi. (Cụm từ đó có thể được sử dụng để có nghĩa là “không ai sa thải tôi”, ngay cả khi không có con chó nào ở trang web.)
- Cô dâu chú rể đang trên mây. (Họ rất vui vẻ)
- Anh ta bị điếc trước những lời phàn nàn. (Đừng để ý đến chúng)
- Tôi nói với những viên đá. (Không ai lắng nghe tôi)
- Đó là trao ngọc cho lợn. (Cung cấp thứ gì đó có giá trị cho người không thể đánh giá cao)
- Tôi đã bị bỏ lại mà không có bánh mì và không có bánh. (Tôi đã mất hai cơ hội vì tôi không thể quyết định giữa chúng)
- Quỷ già như quỷ. (Tuổi cho khôn)
- Không một linh hồn nào bị bỏ lại. (Không có ai ở đây)
- Tôi không muốn bạn nói lén. (Đừng nói gì cả)
- Muốn hoa hồng thì phải chấp nhận có gai. (Cần phải chịu đựng những tình huống tiêu cực chắc chắn xảy ra kết hợp với những tình huống tích cực)
- Lời nói được lấy bởi gió. (Tốt hơn là viết các thỏa thuận bằng văn bản)
- Chúng ta đã không gặp nhau trong một thế kỷ. (Họ không gặp nhau trong một thời gian dài)
- Chúng tôi đã ăn một con bò. (Họ đã ăn rất nhiều)
- Tôi đã phải cắn lưỡi của mình. (Tôi đã phải im lặng những gì tôi đang nghĩ.)
- Họ đến với tất cả các kế hoạch đã được nấu sẵn. (Họ đã sẵn sàng mọi thứ)
- Họ đang trong mùa xuân của cuộc sống. (Họ còn trẻ)
- Nó có thể giúp bạn:
