Regionalisms

NộI Dung

• Ví dụ về khu vực hóa
• Ví dụ về các câu có khu vực
• Theo với:

Cáckhu vực là những từ được sử dụng trong một không gian địa lý cụ thể (một quốc gia hoặc một số quốc gia) và đó là những từ đồng nghĩa với những từ được sử dụng ở mức độ chung, nghĩa là trong lĩnh vực đó một khái niệm được đặt một tên khác với tên được sử dụng Thông thường.

Ví dụ: Ở Mexico, người ta nói công việcvà ở Argentina laburo, nhưng cả hai đều đề cập đến cùng một khái niệm: việc làm.

Chủ nghĩa khu vực không giống chủ nghĩa địa phương. Loại thứ hai đề cập đến việc sử dụng ở những nơi nhỏ hơn của một quốc gia (tỉnh hoặc thành phố) các thuật ngữ được sử dụng như từ đồng nghĩa của các thuật ngữ được sử dụng chung khác.

Thời hạn chủ nghĩa khu vực Nó cũng được sử dụng trong chính trị để chỉ phong trào theo đuổi việc bảo vệ một khu vực ngay cả khi có các cộng đồng chính trị bên trên nó, chẳng hạn như chính phủ quốc gia.

Nó có thể phục vụ bạn:

• Gia đình Lexical
• Tiếng lóng
• Từ vựng khu vực và từ vựng thế hệ
• Localisms (từ các quốc gia khác nhau)
• Neologisms
• Xenisms

Ví dụ về khu vực hóa

1. Bút - bút - bi - birome
2. Day - work - day - work - laburo
3. Trẻ em - trẻ em - trẻ em - trẻ em - trẻ em - trẻ em trai - trẻ em
4. Xe buýt - tập thể - xe tải - guagua
5. Cửa hàng - kinh doanh - kho - kho
6. Mỹ - gringo - gabacho
7. Khéo léo - ducho - chicho
8. Khoai tây - khoai tây
9. Đẹp - tốt - ngầu - ngầu
10. Quả bơ - quả bơ - bàn tính - quả bơ - chữa bệnh
11. Tiền - sợi xe - bạc - len - mì ống - marmaja
12. Heo - heo - heo con - heo - heo
13. Máy tính - máy tính - máy tính
14. Sao chổi - chichigua - diều - ống - pandorga - bay
15. Ngựa - Jamelgo - Cuaco
16. Giận dữ - khó chịu - xay - sấm - hợp
17. Nụ hôn - pikito - Kiko
18. Ớt - tiêu - ớt
19. Trận đấu - trận đấu - trận đấu
20. Chán nản - bỡ ngỡ - chán nản - kích động

Ví dụ về các câu có khu vực

1. tôi cần một lông vũ vì vậy tôi có thể ký hợp đồng ngay bây giờ.
2. Tôi có một cái mới công việc. Tôi bắt đầu vào tháng tới.
3. Các trẻ em họ phá hủy thảm hoa khi họ chơi bóng đá
4. Tôi đã đến hầm để mua nguyên liệu làm bánh sô cô la.
5. Trên máy bay, tôi phải ngồi cạnh một gringo. Tôi không hiểu gì cả.
6. Juan không phải là rất tốt trong bóng đá. Họ để anh ta làm vật thay thế.
7. Tôi sẽ làm món salad với Những quả khoai tây cho bữa trưa.
8. Tôi đã gặp con trai của anh họ tôi. Rất là xinh đẹp.
9. Tôi thích công thức này hơn vì nó có trái bơ.
10. tôi không có quanh co, vì vậy tôi sẽ không thể tham gia buổi biểu diễn. Nó sẽ là lần sau.
11. Đối với Giáng sinh này, chúng tôi sẽ chuẩn bị kẻ hút máu và xà lách.
12. Tôi lấy cái xe buýt đi học đại học. Nếu anh ta đang đi bộ, anh ta đã đến muộn.
13. Khi bạn rời đi, đừng quên tắt máy vi tính.
14. Giáo viên bắt tôi đánh vần từ "cánh diều”.
15. Trong phim, nhân vật chính có một lang băm màu đen.
16. Em gái tôi là dông bởi vì anh ấy đã trượt kỳ thi đầu vào. Bạn sẽ phải đợi đến năm sau để thử lại.
17. Trong ảnh, cô dâu và chú rể đang có mỏ.
18. Tôi ghét thức ăn với Chile. Nó rất cay và tôi không thích nó.
19. Rời khỏi diêm bằng tay trong trường hợp mất điện trở lại.
20. Anh trai tôi là một chút hạ xuống vì bạn gái đã bỏ anh đi theo chàng trai khác.

Theo với: