Polysemy

NộI Dung

• Ví dụ về polysemy

Cácpolysemy nó là một hiện tượng xảy ra khi một từ hoặc dấu hiệu ngôn ngữ có nhiều nghĩa. Ví dụ: ngân hàng (tổ chức tài chính) và ngân hàng (ghế để ngồi).

Thời hạn cảnh sát có nghĩa là "nhiều" và tuần nghĩa là "ý nghĩa". Các từ đa nghĩa phải được hiểu theo ngữ cảnh, trong đó phải làm rõ ý nghĩa của nó. Ví dụ: Các chữa khỏi anh ấy đã đến trễ đám cưới. / Vẫn không có chữa khỏi cho Covid-19.

Từ đa nghĩa là những từ đồng nhất, tức là chúng được đánh vần giống nhau nhưng có thể đề cập đến các khái niệm khác nhau.

• Xem thêm: Câu đối đa nghĩa

Ví dụ về polysemy

Rung chuyển (Động từ)

• Di chuyển một đối tượng. Ví dụ: Bạn cần lắc máy lắc để đạt được kết quả mong muốn.
• Gây bất ổn xã hội. Ví dụ: Bài phát biểu của anh ta nhằm khuấy động những người theo dõi anh ta.

ngân hàng

• Ghế có thể cho nhiều người sử dụng cùng một lúc. Ví dụ: Hãy nghỉ ngơi trên băng ghế đó.
• Đơn vị tài chính. Ví dụ: Tôi hỏi vay ngân hàng.

Cái đầu

• Một phần của cơ thể, người hoặc động vật. Ví dụ: Anh trai tôi đánh vào đầu.
• Phía trước của. Ví dụ: Họ ở đầu dòng.

Cape

• Điểm đất đâm ra biển. Ví dụ: Chúng tôi sẽ đến thăm Cape Horn.
• Quân hàm, liền cấp trên binh nhất. Ví dụ: Cabo Sosa sẽ giải thích cho bạn.
• Trong thuật ngữ hải lý, một sợi dây là một sợi dây. Ví dụ: Lấy cho tôi sợi dây để chúng tôi tự trói mình.

Máy ảnh

• Máy để chụp ảnh hoặc quay phim. Ví dụ: Tôi có máy ảnh không?
• Phòng lạnh. Ví dụ: Ở đây bạn có thể nhìn thấy phòng lạnh, nơi chúng tôi nuôi cá.

Răng nanh

• Liên quan đến con chó. Ví dụ: Chúng tôi có cung cấp thức ăn cho chó.
• Răng còn gọi là răng nanh, nằm giữa các cung răng. Ví dụ: Nha sĩ đã tìm thấy một cái lỗ trên răng nanh của anh ta.

Mũ lưỡi trai

• Một chất bao phủ hoặc tắm một thứ gì đó. Ví dụ: Tất cả đồ đạc đều bị phủ một lớp bụi.
• Quần áo dài, rộng và không tay, khoác trên vai và hở ở phía trước. Ví dụ: Tốt hơn bạn nên may áo choàng cho bộ đồ nếu bạn muốn trông giống như Siêu nhân.

Mũ sắt của lính

• Mũ chất liệu cứng cáp bảo vệ đầu. Ví dụ: Mũ bảo hiểm là một biện pháp an toàn cần thiết.
• Thân tàu hoặc máy bay, bất kể thiết bị hoặc máy móc. Ví dụ: Mũ bảo hiểm bị hư hỏng nặng.

Móng tay

• Một phần tử kim loại dùng để nối hai vật. Ví dụ: Tôi bị thương trên một chiếc đinh gỉ.
• Gia vị thơm dùng trong ẩm thực. Ví dụ: Trước khi kết thúc, thêm đinh hương.

Crest

• Một phần cơ thể của động vật nhô ra, thường là trên đầu. Ví dụ: Gà không có mào là đặc trưng của gà trống.
• Đỉnh của một làn sóng. Ví dụ: Từ sườn núi, tôi có thể cảm thấy adrenaline nhiều hơn bao giờ hết.

Đuôi

• Lưng của con vật nhô ra với phần còn lại của cơ thể. Ví dụ: Con mèo dùng đuôi để giữ thăng bằng.
• Dính. Ví dụ: Đối với công việc này, chúng tôi sẽ cần keo vinyl.

Cột

• Hỗ trợ hình trụ dài trong các tòa nhà, được sử dụng để hỗ trợ mái nhà hoặc như một vật trang trí. Ví dụ: Mặt trước của ngôi đền trưng bày một loạt các cột Doric.
• Một phần của khung xương cấu trúc hỗ trợ. Ví dụ: Anh ấy bị đánh vào xương sống và họ sợ rằng anh ấy sẽ không thể đi lại được nữa.

Cốc

• Thân ly dùng để uống. Ví dụ: Họ rót đầy rượu vào các ly.
• Đặt các chi nhánh và lá của một cây. Ví dụ: Những con chim đã trú ẩn trên ngọn cây.

Thứ tư

• Phân mảnh của đơn vị khi nó được chia thành bốn. Ví dụ: Tôi sẽ lấy một phần tư pound kem.
• Phòng. Ví dụ: Ở tầng trên là phòng chính.

Kỹ thuật số

• Về các ngón tay. Ví dụ: Họ đã giải quyết vụ án nhờ dấu vân tay.
• Hệ thống hoặc thiết bị mã hóa nội dung ở các cường độ giá trị rời rạc. Ví dụ: Nó có một đồng hồ kỹ thuật số.

Đầy sao

• Đầy sao. Ví dụ: Chúng tôi nhìn vào bầu trời đầy sao.
• Đòn bạo lực Ví dụ: Quả trứng cuối cùng đã bị đập trên sàn bếp.

Con mèo

• Động vật mèo. Ví dụ: Con mèo hàng xóm của tôi luôn kết thúc trên ban công của tôi.
• Dụng cụ được sử dụng để nâng tải nhờ đòn bẩy hoặc tay quay. Ví dụ: Tôi không thể thay bánh xe ô tô nếu tôi không tìm thấy giắc cắm.

Trái thạch lựu

• Quả của cây. Ví dụ: Bạn có muốn lựu ngọt?
• Thiết bị nổ. Ví dụ: Cuộc bạo loạn bắt đầu bằng việc ném lựu đạn.

Vôi

• Trái cây họ cam quýt. Ví dụ: Bạn đã thử kem chanh dây chưa?
• Dụng cụ dùng để đánh bóng. Nó có thể là cả kim loại và bìa cứng. Ví dụ: Tôi phải tìm tệp nếu tôi muốn cải thiện vẻ ngoài của đôi tay của mình.
• Thủ đô của Peru. Ví dụ: Chúng tôi sẽ dành hai ngày ở Lima trước khi lên đường đến Machu Pichu.

Mặt trăng

• Họ hàng với mặt trăng. Ví dụ: Chuyến du hành vòng quanh Trái đất kéo dài 28 ngày.
• Đánh dấu trên da, tối hơn phần còn lại của bề mặt. Ví dụ: Tôi thích nốt ruồi trên môi cô ấy.

Đặt hàng

• Đặt mọi thứ theo thứ tự. Ví dụ: Chúng ta phải thu dọn bàn làm việc.
• Thẩm phán đã ra lệnh thả bị cáo. Ví dụ: Thẩm phán ra lệnh hoãn phiên tòa thêm một tháng.
• Nhận lệnh thánh. Ví dụ: Linh mục mới được thụ phong cách đây 1 năm.

Bộ phim

• Lớp mỏng. Ví dụ: Cuối cùng, họ phải bao phủ tấm bằng màng này để cung cấp cho nó sức đề kháng.
• Tác phẩm điện ảnh. Ví dụ: Hôm nay là một ngày lý tưởng để xem phim và khóc.

Đỉnh

• Phần nhô ra của đầu chim dùng để lấy thức ăn hoặc tự vệ. Ví dụ: Lúc cao điểm, chúng có thể mang con mồi nặng gấp đôi trọng lượng của chúng.
• Công cụ nhọn để đục hoặc đào. Ví dụ: Hãy chọn và giúp tôi hoàn thành tốt việc này.
• Đỉnh của một ngọn núi. Ví dụ: Chỉ có hai nhà leo núi đạt đến đỉnh.

Cây

• Sinh vật thực vật. Ví dụ: Tôi không giỏi chăm sóc cây cối trong vườn.
• Dưới bàn chân. Ví dụ: Một con muỗi đã cắn tôi vào lòng bàn chân của tôi.
• Mỗi chiều cao của một tòa nhà. Ví dụ: Đó là một ngôi nhà hai tầng.

Lông vũ

• Cấu tạo của da các loài chim. Ví dụ: Nhìn bộ lông của con vẹt đó!
• Mục cần viết. Ví dụ: Bạn có thể cho tôi mượn một cây bút?

Thực tế

• Một cái gì đó tồn tại. Ví dụ: Đây là một câu chuyện có thật.
• Liên quan đến tiền bản quyền. Ví dụ: Năm nay sẽ có một đám cưới hoàng gia mới.

dãy núi

• Dụng cụ để cắt các vật cứng như gỗ. Ví dụ: Chúng tôi sẽ cần một cái cưa để cắt.
• Độ cao của địa hình, một phần của dãy núi. Ví dụ: Những ngọn núi đầu tiên có thể được nhìn thấy ở phía xa.

Xe tăng

• Xe chiến đấu bọc thép. Ví dụ: Nó là một chiếc xe tăng được sử dụng trong chiến tranh thế giới thứ hai.
• Bể kín cho chất lỏng hoặc chất khí. Ví dụ: Két nước bị rò rỉ.

Xương chày

• Xương chính và xương trước của chân. Ví dụ: Em tôi bị gãy xương chày.
• Mà có nhiệt độ ấm áp. Ví dụ: Buổi sáng tôi uống nước ấm pha chanh.

Theo với: