NộI Dung
CácAnglicisms Chúng là những thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Anh, nhưng được người Tây Ban Nha tiếp quản và đưa vào các bài phát biểu bằng tiếng Tây Ban Nha. Ví dụ: bãi đậu xe, wifi.
Anglicisms là một loại từ nước ngoài, có nghĩa là, việc sử dụng các từ từ tất cả các từ vựng ngoại lai sang tiếng Tây Ban Nha.
Anh giáo là rất thường xuyên trong một số lĩnh vực chuyên môn và liên quan đến công nghệ và truyền thông. Mối tương quan lớn tồn tại trong những lĩnh vực này khiến cần phải sử dụng các kỹ thuật chung cho các ngôn ngữ khác nhau và tránh dịch từng từ trong nghiên cứu mới.
Có nhiều loại Anglicisms khác nhau: một số là từ như là đơn vị và những loại khác giống như cụm từ hơn, cách diễn đạt dài hơn. Mặt khác, có một số Anh ngữ không có cách nào được dịch, những bản khác có thể được dịch nhưng nó được chọn là không làm như vậy vì bản sắc của khái niệm trong tiếng Anh lớn hơn những gì bản dịch có thể có, và những bản khác nằm trên cùng một bình diện Anh giáo dù sao cũng được sử dụng.
Nó có thể phục vụ bạn:
- Nhưng người nước ngoài
- Xenisms
Ví dụ về Anglicisms
| Hậu trường | Kẹp | Bữa trưa |
| Ảnh bìa | Thoải mái | Đàn ông |
| Quán rượu | Mát mẻ | Tiếp thị |
| Mụn rộp | Bản quyền | Bằng thạc sĩ |
| Blog | Bán phá giá | Được chứ |
| Blues | Đậu xe | |
| Bluetooth | Thời trang | Áp phích |
| Boomerang | Tốc biến | Xếp hạng |
| Võ sĩ quyền Anh | Đầy | bánh mì sandwich |
| Bắt nạt | Bóng đá | mua sắm |
| Kinh doanh | Nhà để xe | Quần short |
| Tiền mặt | Mục tiêu | Chỉ |
| Vật đúc | Hobbie | Điện thoại thông minh |
| Cơ hội | Internet | Loa |
| Trò chuyện | Quần jean | Dừng lại |
| Kiểm tra | Trẻ em | Lướt sóng |
| Nhấp chuột | Liên kết | Whisky |
Theo với:
| Americanisms | Gallicisms | Người Latinh |
| Anglicisms | Người Đức | Lusisms |
| Ả Rập | Hellenisms | Người Mexico |
| Archaisms | Indigenisms | Quechuisms |
| Man rợ | Người Ý | Vasquismos |
