NộI Dung
Giọng bị động là cách ngôn ngữ thể hiện tầm quan trọng lớn hơn đối với một thực tế khách quan chứ không phải ai thực hiện hành động, thậm chí có thể bỏ qua hành động này. Ví dụ: Giải thưởng do Ban giám khảo trao tặng.
Cấu trúc câu phổ biến nhất trong tiếng Tây Ban Nha thông tục là chủ ngữ-vị ngữ trong giọng chủ động, mô tả ai đó hoặc điều gì đó (chủ thể) thực hiện một hành động hoặc có một đặc điểm nào đó (vị ngữ). Ví dụ: Ban giám khảo trao giải.
Xem thêm:
- Giọng chủ động và giọng bị động
- Cầu nguyện tích cực
Cấu trúc của câu bị động và câu chủ động
- Giọng thụ động. Chủ ngữ bệnh nhân + động từ là + phân từ + bổ sung tác nhân.
Ví dụ: Quần áo được giặt bởi Juana.
- Giọng nói năng động. Chủ ngữ chủ động + động từ + tân ngữ trực tiếp.
Ví dụ: Juana giặt quần áo.
Điều quan trọng cần lưu ý là không có điều kiện ngôn ngữ nào buộc bạn phải chọn dạng chủ động hay bị động. Nguyên nhân duy nhất quyết định việc sử dụng giọng nói này hay giọng nói kia là ý định của người nói.
Các loại câu bị động
Câu bị động có thể có hoặc không bao gồm bổ ngữ tác nhân, thậm chí đôi khi không xác định được tác nhân cụ thể. Điều này xác định hai loại trong câu bị động: thụ động cá nhân và thụ động mạo danh.
- Nợ cá nhân. Có một plugin đại lý, có thể được đặt tên hoặc bỏ qua. Ví dụ: Đôi giày này được thiết kế bởi Pedro.
- Mật khẩu mạo danh: Không có tác nhân cụ thể thực hiện hành động. Ví dụ: Những đôi giày này được sản xuất tại Trung Quốc.
Ví dụ về câu bị động
Ví dụ về câu bị động được đưa ra dưới đây và các tương đương về giọng chủ động của chúng trong ngoặc đơn.
- Mọi thứ bạn thấy ở đây đều do ông tôi xây dựng. (Ông tôi đã xây dựng mọi thứ bạn thấy ở đây)
- Dự luật này sẽ được chủ tịch của chúng tôi gửi tới Quốc hội. (Tổng thống của chúng tôi sẽ gửi dự luật này tới Quốc hội)
- Bộ khăn trải bàn đã được đặc biệt mang đến từ Bỉ. (Họ đặc biệt mang khăn trải bàn từ Bỉ)
- Tất cả số tiền đã được gửi vào ngày đã thỏa thuận. (Họ đã gửi tất cả tiền vào ngày đã thỏa thuận)
- Con mèo được vợ tôi cho ăn, tắm và đi dạo. (Vợ tôi cho mèo ăn, tắm và dắt mèo)
- Trận đấu sẽ được các nhà báo giỏi nhất trên kênh tường thuật. (Các nhà báo giỏi nhất của kênh sẽ kể lại trận đấu)
- Chiếc xe phải được sửa chữa bởi người thợ tin cậy nhất của tôi. (Người thợ máy đáng tin cậy nhất của tôi đã phải sửa xe)
- Hàng tấn rác đang bị lãng phí hàng ngày trong thành phố của chúng ta. (Hàng tấn rác được lãng phí hàng ngày trong thành phố của chúng ta)
- Bánh pizza với dứa đầu tiên được phát minh ở đây. (Đây là chiếc bánh pizza đầu tiên với dứa được phát minh)
- Toàn bộ thời khóa biểu đã được các giáo viên giao kịp thời. (Các giáo viên đã giao toàn bộ lịch trình một cách kịp thời)
- Các đợt tiếp theo sẽ trả vào khoảng ngày mười lăm. (ĐẾNphần tiếp theo sẽ bắt đầu vào khoảng ngày mười lăm)
- Quần áo của nữ hoàng đã được thực hiện bởi một nhà thiết kế thời trang. (Một nhà thiết kế thời trang đã làm quần áo của nữ hoàng)
- Căn hộ này được bán với một con số vô lý. (Họ bán căn hộ này với số tiền vô lý)
- Người thợ máy được đào tạo tại trường đại học. (Họ đã hướng dẫn thợ cơ khí ở trường đại học)
- Trò chơi đã được phát minh bởi người Maya. (Người Maya đã phát minh ra trò chơi)
- Tượng đài được xây dựng để vinh danh thần tượng quốc gia. (Họ đã xây dựng tượng đài để vinh danh thần tượng quốc gia)
- Lạm phát trong tháng Bảy đã vượt quá lạm phát trong tháng Tám. (Lạm phát tháng 8 vượt lạm phát tháng 7)
- Lệnh ngừng bắn được hai quốc gia tuyên bố cùng một lúc. (Họ tuyên bố ngừng bắn cho hai quốc gia cùng một lúc)
- Áo được giao mỗi ngày, được ủi sạch sẽ. (Họ giao những chiếc áo sơ mi sạch và được ủi hàng ngày)
- Máy tính mạnh nhất được chế tạo với công nghệ mới nhất. (Họ đã chế tạo ra chiếc máy tính mạnh nhất với công nghệ tiên tiến)
- Chiếc cốc đó được làm vào năm 1932. (Họ làm chiếc cốc đó vào năm 1932)
- Cây đàn piano đắt nhất thế giới được mua ở Úc. (Họ mua cây đàn piano đắt nhất thế giới ở Úc)
- Tờ báo bị tố cáo vì vu khống và lăng mạ. (Họ tố cáo vu khống và xúc phạm tờ báo)
- Đội tuyển Pháp bị đánh bại ở tứ kết. (Họ đã đánh bại đội tuyển Pháp ở tứ kết)
- Kho báu đã được con chó tìm thấy. (Con chó tìm thấy kho báu)
- Một số từ đã được trích từ cuốn sách. (Họ đã trích xuất một số từ trong cuốn sách)
- Bàn thắng được ghi bởi cầu thủ xuất sắc nhất của chúng tôi. (Cầu thủ xuất sắc nhất của chúng tôi đã ghi bàn thắng)
- Bốn mươi triệu đô la đã được trao cho người trúng số. (Họ đã trao bốn mươi triệu đô la cho người trúng xổ số)
- Món quà mẹ tôi mua đúng vào ngày sinh nhật của bà. (Họ mua quà của mẹ tôi vào đúng ngày sinh nhật của bà)
- Hai kg ma tuý đã bị cảnh sát thu giữ hôm nay. (Công an thu giữ 2 kg ma tuý)
- Các ví dụ khác: Giọng nói thụ động
